Protección de datos
Declaración de protección de datos Conrad & Partner Advokatur AG
¿Qué regula esta declaración de protección de datos?
Esta declaración contiene información sobre cómo se recogen y procesan los datos personales en el contexto de una relación de cliente con Conrad & Partner Advokatur AG.
¿Cómo puede ponerse en contacto con nosotros?
El responsable del tratamiento de los datos personales descritos en esta política de privacidad es
Conrad & Partner Advokatur AG
Peter Conrad
Protección de datos
Weite Gasse 14
5400 Baden
Si tiene alguna pregunta sobre nuestro tratamiento de los datos personales u otras cuestiones relacionadas con la protección de datos, puede ponerse en contacto con nuestro responsable de protección de datos en advokatur_at_conrad-partner.ch.
¿Qué datos personales tratamos y con qué finalidad?
Tratamos los siguientes datos personales en el marco de una relación con el cliente:
- Datos del cliente y datos para la gestión del mandato: nombre y apellidos y datos de contacto de las personas de contacto, cargo y título, empresa asociada, sector, cualquier conexión cruzada (por ejemplo, accionista o partes vinculadas) y otras informaciones de fuentes de acceso público (por ejemplo, registro mercantil), cualquier persona de referencia, contenido de la consulta y del mandato, contrapartes y sus representantes y así como cualquier otra información para comprobar cualquier conflicto de intereses;
- Datos de clientes: Comunicación con clientes, tribunales, abogados de la parte contraria y terceros, documentación de consulta, información que nos sea revelada en el marco de nuestros servicios por o en nombre del/ de los cliente/s, partes contrarias, tribunales, autoridades y otras partes implicadas en procedimientos o que creemos en el curso de nuestros servicios;
- Datos sobre prestación de servicios y facturación: Información sobre los servicios prestados y facturados, datos de facturación, justificantes de servicios, facturas, pagos, datos bancarios;
- Información complementaria: Información en relación con la participación en nuestros eventos y otra información que nos facilite/n el/ los cliente/s.
Procesamos datos personales principalmente para prestar, documentar, facturar y mejorar nuestros servicios. Esto incluye el tratamiento para cumplir requisitos legales (por ejemplo, para comprobar cualquier conflicto de intereses) y para hacer valer o defendernos frente a reclamaciones legales. También tratamos los datos personales de nuestros clientes para comunicarnos con ellos, responder a sus consultas y enviarles información sobre nuestro bufete e invitaciones a actos, cursos, conferencias o charlas.
¿Cómo utilizamos sus datos en relación con el boletín?
Si se suscribe a nuestro boletín, necesitamos su nombre, apellidos y dirección de correo electrónico. El suministro de otros datos es voluntario. Utilizamos los datos recogidos exclusivamente para enviar y personalizar el boletín. No transmitiremos estos datos a terceros sin su consentimiento.
Al suscribirse al boletín, usted da su consentimiento para cualquier transferencia de datos a terceros.
Si no desea seguir recibiendo información o invitaciones nuestras, puede darse de baja de nuestro boletín en cualquier momento enviando un mensaje a advokatur_at_conrad-partner.ch.
¿Compartimos sus datos con terceros?
No transmitimos datos personales a terceros sin el consentimiento de la persona afectada, a menos que se haga en relación con la gestión del mandato o sea necesario para los fines descritos en esta declaración de protección de datos. En particular, en el marco de la gestión del mandato se podrá transmitir información a tribunales y autoridades, contrapartes, abogados corresponsales, aseguradoras de defensa jurídica y otros expertos.
Podemos transferir datos personales a destinatarios (como contrapartes o autoridades) en países que no garantizan un nivel de protección de datos comparable al de la legislación suiza. Podemos revelar datos personales en un país sin protección de datos adecuada sin celebrar un contrato aparte si podemos basarnos en una cláusula de exención para ello. Puede aplicarse una excepción, en particular en el caso de procedimientos judiciales en el extranjero, pero también en casos de interés público superior o si la ejecución de un contrato que redunde en su interés requiere dicha divulgación (por ejemplo, si divulgamos datos a nuestras oficinas corresponsales), si usted ha dado su consentimiento, o si no es posible obtener su consentimiento en un plazo razonable y la divulgación es necesaria para el cumplimiento de un contrato o para hacer valer reclamaciones legales.
También podemos transmitir datos personales a procesadores de datos contratados, en particular a proveedores de TI y otros proveedores que ponen a disposición aplicaciones de TI (por ejemplo, plataformas de colaboración, servicios en la nube, herramientas de traducción) o prestan asistencia y otros servicios en nuestro nombre para los fines enunciados en esta política de privacidad.
¿Qué derechos tiene en relación con sus datos personales?
Las personas sobre las que tratamos datos tienen derecho a solicitar información de conformidad con el art. 25 de la Ley Federal de Protección de Datos de 25 de septiembre de 2020.
En la medida en que nuestro tratamiento se base en el consentimiento, todo interesado tiene derecho a retirar dicho consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro.
También puede hacer valer otros derechos de conformidad con la legislación suiza aplicable en materia de protección de datos.
Para ejercer tales derechos, los interesados pueden ponerse en contacto con nuestro responsable de protección de datos en advokatur_at_conrad-partner.ch. Tramitaremos estas solicitudes de conformidad con la legislación suiza aplicable en materia de protección de datos y también podremos rechazarlas o atenderlas sólo de forma limitada de conformidad con las disposiciones legales.
El interesado también tiene la opción prevista en la Ley de Protección de Datos de dirigirse al Comisario Federal de Protección de Datos e Información (www.edoeb.admin.ch).
¿Cómo se revisa esta declaración de protección de datos?
Puede ser necesario modificar esta declaración de protección de datos de vez en cuando, por ejemplo, si cambia la legislación o la forma en que procesamos los datos personales. En tal caso, la nueva versión se publicará en nuestro sitio web.